19 Aralık 2007 Çarşamba

DURAN ÇETİNDEN KİTAPLAR(TÜRKİYE)


Konya'nın Çumra ilçesine bağlı Apasaraycık köyünde 1964 yılında doğdu. İlkokulu köyünde, orta öğrenimini Çumra'da tamamladı. Konya'da Selçuk üniversitesi İlahiyat Fakültesinden 1986 yılında mezun oldu. Aynı yıl Eskişehir'e bağlı Sarıcakaya ilçesinde başladığı öğretmenliğe; Turhal, Kulu ve Çumra'da uzun yıllar devam etti. Hâlen Konya Selçuklu Adnan Hadiye Sürmegöz İlköğretim okulunda öğretmenlik görevini yürütmektedir. Evli ve iki çocuk babası olan yazar, öykü ve roman çalışmalarına devam etmektedir. Anadolu'nun kavurucu yazından ve dondurucu kışından, dahası sımsıcak ve yanık bağırlı insanlarından kareler bulacağınız, anlamlı, gerçekçi ve çocuksu duyguları yaşayacağınız, gençlik yıllarına döneceğiniz hikâyelere imza atan yazar, hayatın tam ortasından gerçekleri yazdığı romanlarını da yayınlamaya devam ediyor. Okurken heyecanlanacağınız, üzüleceğiniz, duygulanacağınız; içinde kendinizi bulacağınız, gerçeklerle yüzleşeceğiniz... edebistan.com, 40ikindi.com, hikayeler.net gibi bir çok edebiyat portallerinde yazılarm yayınlandı ve yayınlanmaya devam ediyor. Mahalli ve bölge gazetelerinde ve bazı dergilerde yazıları yayınlandı. Bazı özel radyolarda programlar yapıp yönetti. Halen bir Tv'de "Kitap OkuYorum" smiyle bir program hazırlayıp sunuyor. Okuyucularıyla ilk buluşması, 2000 yılının başında, " BİR KUCAK SEVGİ " adlı hikaye kitabıyla oldu.
Aynı yılın sonunda ikinci hikaye kitabı, " GÜLLER SOLMASIN " İsmiyle, "KİTAP DÜNYASI " yayınlarından çıktı. Nisan 2007'de 2. baskıları yapılan kitaplar, Beka Yayınlarından çıktı...
Aralık 2002 yılında İstanbul BEKA YAYINLARINDAN " BİR ADIM ÖTESİ " isimli roman, Eylül 2003'de on yedi öyküden oluşan "KIRMIZI KARDELENLER" isimli öykü kitabı, Eylül 2004 yılında "YOLUN SONU " isimli roman, Ekim 2005 yılında "PORTAKAL KIZIM " isimli roman, Ekim 2006 yılında " SANA BİR MÜJDEM VAR " isimli öykü kitabları yayımlandı.Nisan 2007 yılında BEKA YAYINLARINDAN " GÖZLERDEKİ MUTLULUK " isimli öykü kitabı yayınlandı.Yayımlanmış eserler: 1 . Bir Kucak Sevgi (Hikâye) -Beka Yayınları- 2. baskı, 20072 . Güller Solmasın (Hikâye) -Beka Yayınları- 2. baskı, 20073 . Bir Adım Ötesi (Roman) -Beka Yayınları- 4 . Kırmızı Kardelenler (Hikâye) -Beka Yayınları- 5. Yolun Sonu (Roman) -Beka Yayınları-6. Portakal Kızım (Roman) -Beka Yayınları-7. Sana Bir Müjdem Var (Hikâye) -Beka Yayınları- 8. Gözlerdeki Mutluluk (Hikâye) -Beka Yayınları- 2007


Yayın Yılı: 2004
252 sayfa
İthal Kağıt
13x19,5 cm
Karton Kapak
ISBN:9759375141
Dili: TÜRKÇE










Yayın Yılı: 2007
İthal Kağıt
104 sayfa
13,5x19,5 cm
Karton Kapak
ISBN:9757561798
Dili: TÜRKÇE



Yayın Yılı: 2005
271 sayfa
İthal Kağıt
13,5x19,5 cm
Karton Kapak
ISBN:975937515x
Dili: TÜRKÇE



Yayın Yılı: 2006
İthal Kağıt
128 sayfa
13,5x19,5 cm
Karton Kapak
ISBN:9757561673
Dili: TÜRKÇE




Yayın Yılı: 2002
295 sayfa
İthal Kağıt
13,5x19,5 cm
Karton Kapak
ISBN:9759375125
Dili: TÜRKÇE



Yayın Yılı: 2003
İthal Kağıt
13,5x19,5 cm
Karton Kapak
ISBN:9759375117
Dili: TÜRKÇE




Yayın Yılı: 2007
İthal Kağıt
112 sayfa
13,5x19,5 cm
Karton Kapak
ISBN:9757561751

YOLCU KİTAPTAN BİR KİTAP TANITIMI



MORGUN SON DELİKANLISI
YA DA
ÖFKELİ BİR ADAMIN SÖYLEDİKLERİ

Ümit Zeynep KAYABAŞ


Ferhat KALENDER, yaklaşık sekiz yıldır Yolcu Dergisi’nin editörlüğünü yürütüyor. Kendisini “söz dergisi” olarak tanımlayan derginin aksatılmadan yürütülmesinde bir hayli çaba gösterdiğini bildiğimiz yazar, bu kez dergide yayınlanan ve yayınlanmadığı deneme ve öykülerinden oluşan bir kitapla karşımıza çıktı. Yolcu Dergisi Yayınları’nın bu ikinci kitabı. Daha önce Sıdık Akbayır’ın “Ebebiyat Karın Doyurmaz Çay İçirir” kitabıyla yayın dünyasına oldukça iddialı giriş yapan yayınevi “Morgun Son Delikanlısı” kitabıyla yürüyüşünü sürdürüyor.
İki bölümden oluşan “Morgun Son Delikanlısı”nın birinci bölümü şiir tadında denemelerden oluşuyor. Yazar, akıcı bir dil, serinkanlı bir üslupla ele aldığı metinlerinde özellikle denediğini sandığımız yarım kalmışlık, yarım bırakılmışlık hissini uyandıran bir tarzı tercih ediyor. Denemelerinde kullandığı söylem kulaklarımıza aşina bir durumu fısıldıyor fakat metnin içine girildikçe insanın karşılaştığı darboğaz, içinden çıkılamaz hal ve bir dünya serüveninin getirmiş olduğu tedirginliği hissediyorsunuz. Daha çok mesel tarzına yakın, kişileştirilmelerin ön plana alındığı bir süreci okuyorsunuz. KALENDER’in kalemi anlatmak istediğini coşkulu ve bir o kadar da kelimelerin en buruk halinden en çetin haline doğru savrulan bir edayla okuyucusuna sunuyor. “Gül Bakışlı bir Günce” isimli denemedeki son paragraf bunu belki de en iyi ifade edenlerden: “ kapımı açtım. Karşımda soluk ve ürperen bir gül bakışı: “özür dilerim, yalancı bir bahar tarafından kandırıldım, özür dilerim.”
Satır aralarında kullandığı aforizmik savrulmalar belki de tarzını oturtmuş bir yazar olarak KALENDER’i ele veren cümleler. Bir örnek: “Sesesizlikten Sonra”adlı denemeden: “Bana kendine dair bir cümle kur, yeter ki içinde yeşereyim.”
Öykülerden oluşan ikinci bölümün girişinde yazılan şu cümleleri burada yazmadan geçemeyeceğim: “hırçın düşersen bilmezliğim say/ say ki efkârlı gecelere öykündüm/sana açıldı murad/ seninle açılan kapı/ geçiversem hayatı düşüverirdim gözlerine/ bitkin savaşçı dünya.”
26 öyküden oluşan ikinci kısmın ilk öyküsü “Sır Ağacı”. Bir dağın eteğinde tek başına büyümüş bir ağacın dünyayı ve insanları algılayışını akıcı bir dille anlatıyor. Yazar, bu ve öteki öykülerin bir çoğunda olduğu gibi her hangi bir nesne üzerinden yola çıkarak kendine ait anlam dünyasının örgüsünü kuruyor. Kitaptaki ürünlere bakıldığında olay örgüsü içerisinde kendine mutlaka bir rol biçiyor. Ya kendinden yola çıkan ya da kendine doğru sürüklenen veya öykünün bir yerinde olan biteni gözleyen bir halet-i ruhiyeyle devam ediyor öyküler. Metinleri okuyup bitirdiğinizde dimağınızda hala öyküyle özdeş bir şeylerin serüvenini sürebilirsiniz. ‘Düş’ isimli minik öyküde yaşlı bir trenin kızağa çekildiği müzedeki küçük bir dalgınlık anında içinden geçirdiklerini coşkulu bir anlatım ile vermesi ya da ‘Kapının Ardında Ne Var?’la birlikte bir çok hikaye de okura yaptığı şaşırtıcı sürprizler… Veya ‘Gecenin Ölümü”nde insanın fark edemeyeceği küçük bir ayrıntının neler getirebileceğine yaptığı vurgu, benim kitaptan aldığı lezzeti artıran etkenler. Yazarın bu dil ve üslubu ile Lübnanlı ünlü filozof – yazar Halil Cibran tarzını, doğu yazın geleneğindeki mesel örgüsünü verdiği ürünlere yansıttığını söyleyebiliriz.
Kullandığı muhalif dil ve sözün yürüyüşüne kattığı ayrıntılar, kitabın görsel açıdan tattırdığı lezzet birleştiğinde Ferhat KALENDER ile çıkılacak kısa yolculuğun size keyif vereceğini düşünüyorum. Bunun yanında kitapta birkaç yerde rastladığım dizgiden kaynaklanan yazım hatalarının ve üslup kaymalarının ikinci baskıda düzeltileceğini umuyorum. Arka kapaktan verilen şu cümle belki de her şeyi toparlıyor aslında: “ Her şey önümüzde açılmış bir kitaptır çünkü.”
Kitabın kimlik kartı: 20 deneme ve 26 öykü. 150 sayfa. Tasarım ve grafik işleri derginin bünyesinde kotarılmış. Birinci basımı tarihi, mayıs 2007. Bilgi için: Yolcu Dergisi Yayınları 0 362 432 97 97. Fiatı: 5 YTL.

8 Aralık 2007 Cumartesi

AZERBAYCANDAN KİTAPLAR







Sabir Rüstemhanlı: "GökTanrı (roman). Bakü - "Qanun" yayınevi, 2005













Salam Sarvan: "Aslan burcu, at yılı, it günü"(şiirler) Bakü - "Mütercim", 2006














DÖRT DÖRTLÜK




Ali Abbas-Aslan Kuliyev-Neriman Abdulrahmanlı-Fahri Uğurlu - Ufuk Ötesi Yayınları
Ufuk Ötesi’nden bir kültür hizmeti daha Azerbaycan edebiyatının dört ünlü hikâyecisinin 1980’den sonraki hikâyelerinin yer aldığı “Dört Dörtlük” Ufuk Ötesi Yayınları arasından çıktı. Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı’nın önde gelen temsilcileri Ali Abbas, Aslan Kuliyev, Neriman Abdrulrahmanlı, Fahri Uğurlu’nun hikâyelerinden oluşan kitap Türkiye Türkçesiyle okuyucuların hizmetine sunuldu. Bakû Devlet Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Asker Resul’un editörlüğünü yaptığı, Türkiye Türkçesine Ayişe Nebili, Hanemir Telmanoğlu’nun aktardığı kitabın redaksiyonunu da Doç. Dr. Fethi Gedikli yaptı. Kitap hakkında Prof. Dr. Asker Resul şunları söylüyor: “Öldürülen, şehit düşen, gazi olan, Ermenilere esir düşen yüzlerce vatandaşımız, hele hele esirlikten geriye dönüşleri ölümlerinden beter olarak algılanan kızlarımız gelinlerimiz… Bu öykülerden bir kısmı içindeki anlatılanlara bakılırsa, bu dünyadan tamamen kopmuş gibi gözüküyor. Oysa bu, buzdağının görünen kısmıdır. En ağrılı, acılı dönemlerde insanın Tanrıya yüz tutması, ondan medet umması kadar doğal bir eylem olamaz. Nitekim yeryüzündeki tüm pisliklerden arınmanın, kötülüklerden kurtulmanın, zalimlerin hiddetinden korunmanın en büyük çaresi Yüce Allah’ın merhametine güvenmek, sevgisine inanmak, sığınmaktır… Güzelim Türkiye Türkçesi’nde okuyacağınız öykülerin Azerbaycan Türkçesi de Türkiye Türkçesi kadar zariftir, tatlıdır, saftır, duru ve akıcıdır. Türkiye Türkçesine aktarırken bu dört yazarın birbirine hiç benzemeyen özgün üsluplarını, anlatı biçimlerini, Azerbaycan Türkçesine mahsus betimlemeleri, deyim ve atasözlerini diyalogları, edebi tiplerin yerel şive ve aksanlarını azami ölçüde korumaya özen göstermişler…” Azerbaycan’ın dört ünlü edebiyatçısının hikâyelerinin bir kitapta toplanmasından dört dörtlük bir eser ortaya çıktı. Ufuk Ötesi Yayınları Türk Dünyası’nın önemli edebiyatçılarının kitaplarını yayınlamaya devam edecektir. İsteme adresi: Ufuk Ötesi Yayınları, Alemdar Mah. Molla Fenari Çıkmazı, İşcan Han, Kat: 3 Cağaloğlu/İstanbul. Tel: 0-212- 520 71 35

TÜRK DÜNYASI KİTAP YAYINA BAŞLAMIŞTIR



Çölçüler Edebiyat Merkezi ve "Dokuz iklim" dergisi tüm Türk dünyasının yayıncılarını bir araya getirmek için TÜRK DÜNYASI KİTAP sitesini oluşturuyor. Siz bu sitede yayınladığınız kitapların reklamlarını yapabilir, milyonlarla okuru sitemiz aracılığıyla kazanabilirsiniz.

İletişim için: cholchukitab@rambler.ru